COMTRAXX® CP9xx系列

  • 多功能监控和控制中心
  • 很容易集成所有本德尔组件和其他组件
  • 易于操作和清洁
  • 提供多种显示屏尺寸 (7", 15.6", 24")
  • 面向未来的技术

指示和操作面板在人机交互界面中起着决定性作用。 它们的任务是提供视觉和听觉报警，并将系统信息转化为易于理解的操作和处理指令。 特别是在面临关键操作情况时，这一点尤为重要。

CP9xx控制面板为用户提供了满足现代医疗领域以及工业和专用建筑要求的解决方案。

问题? 联系我们!

COMTRAXX® CP9xx
COMTRAXX® CP9xx
  • 多功能监控和控制中心
  • 很容易集成所有本德尔组件和其他组件
  • 易于操作和清洁
  • 提供多种显示屏尺寸 (7", 15.6", 24")
  • 面向未来的技术

指示和操作面板在人机交互界面中起着决定性作用。 它们的任务是提供视觉和听觉报警，并将系统信息转化为易于理解的操作和处理指令。 特别是在面临关键操作情况时，这一点尤为重要。

CP9xx控制面板为用户提供了满足现代医疗领域以及工业和专用建筑要求的解决方案。

问题? 联系我们!

特点

  • 显示屏尺寸为7“, 15“ and 24“，采用钢化玻璃和防反射玻璃
  • 易于清洁和消毒，防护等级IP54
  • 无螺钉安装的前板
  • 适用于医疗场所和其他应用领域的用户友好型触摸式监测系统
  • 操作简单
  • 医疗和技术人员的补充信息
  • 当发生报警时，有声光报警通知
  • 带有直观的交互式图像，清晰显示菜单结构
  • 清晰标识的安全功能
  • 无风扇，运行安静
  • 具有出色对比度、高分辨率和宽视角的高质量显示
  • 可将建筑平面图或状态显示以照片质量进行图形集成
  • 轻松集成外部子系统，例如手术台控制的充电站和带有前翼板的对讲系统
  • 简单转换和扩展，且服务中断最少

应用

监测、操作和显示：

  • 医用隔离电源系统 (IPS)
  • 医用气体供应系统
  • 通风和空调系统
  • 房间照明
  • 手术室照明
  • 特殊电源系统 (BSV (基于电池的安全电源)或UPS(不间断电源)
  • 来自不同制造商的其他系统

COMTRAXX® CP9xx系列 变体

完整设备订货信息

型号显示尺寸电源设备尺寸
(W x H x D)		重量显示单元
(钢化玻璃)		订货号*
CP9077" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W;
或者可选PoE		226 x 144 x 78 mm1.1 kg白色B95061080
CP907
无嵌入式外壳		7" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W;
或者可选PoE		226 x 144 x 78 mm0.9 kg白色B95061093
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kg白色B95061081
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kg灰色B95061085
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kg白色B95061083
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kg灰色B95061084

* 在报价阶段，订货号可能不同。
根据要求提供针对新建筑和改造的定制化解决方案。
交付范围：显示单元、嵌入式外壳，包括带电子设备的安装板、CP9xx连接电缆和插头连接器套件。

独立组件

适用设备型号订货号*
CP907嵌入式安装外壳B95100140
CP915显示单元白色
显示单元灰色		B95061112
B95061113
CP924显示单元白色
显示单元灰色		B95061115
B95061116

* 在报价阶段，订货号可能不同。

可选的附件，用于 COMTRAXX® CP9xx系列

描述订货号
CP907面板安装外壳B95061915
CP915面板安装外壳On request
CP924面板安装外壳On request
CP9xx替换插头连接器套件B95061910
CP9xx 吸盘 *B95061911

* 需要使用吸盘来移除显示器。

适用于CP915和CP924版本

下载 COMTRAXX® CP9xx系列

命名类型尺寸语言时间戳D-/B-数量
CP9xx - Ansteuern und Bedienung von OP-Leuchten 应用说明 809.6 KB DE2025/07/0909.07.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx Attachment Frame - Installation manual for Retrofit (Video) 技术信息 11.0 B 2024/07/2626.07.2024
CP9xx CE 合格声明 88.0 KB 2022/08/1212.08.2022
CP9xx, CP9…-I, CP700, COM465xx - SNMP MIB-Dateien 软件 7.7 KB 2025/04/0909.04.2025D00005
COMTRAXX® CP9xx 手册 11.1 MB DE2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 快速启动 1.4 MB DE2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 快速启动 1.4 MB EN2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 技术规格书 7.7 MB DE2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 技术规格书 7.7 MB EN2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 手册 11.1 MB EN2025/03/1717.03.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 产品样册 1.9 MB DE2025/02/2525.02.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 产品样册 1.9 MB EN2025/02/2525.02.2025D00349
COMTRAXX® CP9xx 技术规格书 369.4 KB FR2023/03/3030.03.2023D00349
CP900 Update V4.0.2 软件 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
CP907 Update V4.0.2 软件 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
COMTRAXX® CP9xx-x - Kundenspezifische Tableaus 手册 4.0 MB DE2021/04/2020.04.2021D00406
COMTRAXX® CP9xx-x - Customised panels 手册 3.9 MB EN2021/04/2020.04.2021D00406
CP9xx - Mustervisualisierung 产品样册 814.9 KB DE2022/05/2525.05.2022D00349
COMTRAXX Update 4.0.2 产品变更通知 477.3 KB DE2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX Update 4.0.2 产品变更通知 473.0 KB EN2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX® CP9xx 产品样册 1.3 MB ES2020/06/0202.06.2020D00349
COMTRAXX® CP9xx 技术规格书 375.3 KB ES2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx 快速启动 1.3 MB ES2025/03/1717.03.2025D00349
GSDML V2.42 Bender CP9XX 软件 6.2 KB 2022/06/0707.06.2022
CP900 Update V4.9.11 软件 41.0 MB 2025/05/1919.05.2025D00349, D00418
CP907 Update V4.9.11 软件 41.0 MB 2025/05/1919.05.2025D00349, D00418

您有任何問題嗎？

我們很樂意幫助您。

聯絡表格